两会云访谈传统文化出圈,上新更需用

著名治疗白癜风专家 https://baike.baidu.com/item/刘云涛/21900249
增强文化自信,丰富人民群众精神文化生活,离不开创造性转化、创新性发展优秀传统文化。江苏历史文化底蕴深厚,如何让传统文化走进千家万户,打造特色文化标识,不断满足人民日益增长的美好生活需要?全国人大代表、江苏省淮剧团演员、省戏剧家协会副主席(兼)陈澄,全国政协委员、中国曲艺家协会副主席盛小云,今天向大家分享她们的思考。主持人:打造江苏特色文化标识是江苏建设文化强省的重要内容。两位如何看待特色文化?盛小云:特色文化最基本的标志是它的地域性。江苏特色文化繁多,非常丰富。就我们表演艺术来说,戏曲就有昆曲、锡剧、淮剧、扬剧等,曲艺有苏州评弹、扬州弹词、徐州琴书等,当然还有很多其他艺术门类的特色文化。这些文化当中的差异,也就是我们区域间的差异,所谓的“一方水土养一方文化”。如果到苏州,在苏州的园林当中品一杯碧螺春,听一曲苏州评弹或昆曲,你就能感到这个声音和这座园林、这座城市是混为一体的,你中有我,我中有你。一位专家说过,苏州评弹和江南社会是不可分割、互相影响。如果缺失了评弹的元素,我们心中的江南将不复存在。这就是特色文化在人们心目中的地位。因此,我认为江苏建设文化强省,必须把特色文化做强做优。陈澄:戏曲就是民族特色的一个艺术门类。淮剧是江苏主要地方剧种之一,有着两百多年的历史,它能文能武、能古能今、能喜能悲,声腔独特,极具艺术魅力。在传承传统戏剧文化和推广江苏盐淮地区文化方面,淮剧艺术发挥着不可替代的作用。作为新时代戏剧工作者,我们要充分用好地方文化特色,以我们的方言为基础,运用长期以来形成的声腔,以舞台上声台形表、手眼身法步的综合性表演艺术方式,把作品淋漓尽致地搬到舞台上,传递真善美的价值取向。主持人:如何才能更好实现传统文化艺术的创新发展,不断满足人民日益增长的美好生活需要?盛小云:传统文化一定要跟上时代的步伐。由我主演的长篇系列专场《啼笑因缘》新篇《娜事Xin说》,经过8年创作打磨,去年在上海首演,效果超出预期。《啼笑因缘》是长篇弹词中的经典书目,对于经典,不同时代应该有不同时代的诠释,所以在编创过程中我们遵循守正创新理念,用苏州评弹的传统表演手法和简单道具,塑造人物和情节体现时代特色,满足当代观众的需求。这就是我们传统文化的创造性转化、创新性发展的一个成果。时代在变,传统艺术不能孤芳自赏,而是要走出去多做调查研究,看看市场需要什么,观众想看什么,针对需求分门别类创作精致的艺术作品奉献给大家。陈澄:传统文化创作创新过程中,剧本是一个重要部分,它是一度创作。可喜的是,我省有一批为之努力、长期扎根基层的的剧作家们,让戏曲的剧本与时俱进,并给予演员最大的再创作空间,通过贴近现代生活的表演,发挥淮剧艺术在展现时代风貌、引领时代风气的作用。除在文本创作上创新,我们也应该发展更多的平台。这次两会,我带上会的建议就是振兴城乡小剧场。相对于大剧院而言,小剧场规模小、投入小、运营灵活,是将艺术和惠民连在一起的载体。更为重要的是,小剧场建设对青年人才的培养有着重要意义,通过小剧场,年轻一代可将自己的艺术创作付诸实践,将所思所学展现给观众,得到实际的艺术能力成长。主持人:在疫情影响、文旅行业数字化转型影响下,怎样让传统文化、特色文化走进大众的生活,切实增强他们尤其是年轻人的文化认同感和向心力?陈澄:不可否认,疫情对线下演出造成一些影响。特殊的挑战,让更多的戏曲人把目光放在“云端”,线上线下相结合演出,带动更多人


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/7791.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了