本文转自：看看新闻
7月11日新闻综合频道22点30分《我的妈呀》特别节目“传承中国美”，跟我们一起，感受淮腔淮调的魅力。
淮剧，又名江淮戏、淮戏等，是一种古老的地方戏曲剧种，发源于今江苏省北部地区淮安市以及盐城市里下河一带，淮剧说的是建湖话、唱的是建湖腔。建湖县是中国淮剧之乡，这里的语言，具有语调工稳，四声分明、五音齐全、富于韵味、悦耳动听等优点，被不同时代淮剧人采用。年，淮剧艺术考定委员会界定淮剧语言以建湖县方言语音为基调，同时适当吸收周围地区具有普遍意义的个别字音加以丰富。
唱出来的苏北话“娜”么美
特派员司雯嘉也抓住了这次探访淮剧团的机会，向淮剧团当家花旦邢娜老师，学习了淮剧小调中白娘子与许仙在断桥相遇时的选段。听完老师的示范，司雯嘉忍不住感叹：“以前觉得苏北话还挺有意思的，但是听了淮剧之后发现，它也挺美的。”邢娜老师也分享了她的观点：“艺术来源于生活，但是搬上舞台，是需要提炼和升华的。”