说起沪剧，大家印象里一般都是《雷雨》《碧落黄泉》这样经典的西装旗袍戏，实际上，沪剧里也有像京剧、越剧那样舞水袖、踩厚底的古装戏。新春开工，汾阳路号上海沪剧院排练厅里，就正在紧锣密鼓地排练一出经典骨子老戏《胡锦初借妻》。这出沪剧里少见的喜剧古装戏，将于2月3日登陆天蟾逸夫舞台。
《胡锦初借妻》讲述的是读书相公胡锦初交友不慎，被王小二欺骗耗尽家产，王小二挑拨他以娶妻为名，向姐姐借钱，没想到弄巧成拙，胡锦初与被王小二骗来的女子金秀姑弄假成真，结为夫妻的故事。年，上海沪剧院复排该剧，特邀淮剧名家、具有丰富表演经验的上海淮剧团导演何双林执导，朱俭、赵隽晴、王丽君等担当主演。此次由沪剧院级青年演员复排该剧，年近八旬的何双林导演再次亲自执导。
“《胡锦初借妻》这个戏，事实上各个剧种都有类似的题材，沪剧也同样把这个题材在沪剧舞台上表现出来了，这个古装戏很有意思，观众非常喜欢。沪剧的古装戏跟其他剧种的古装戏还不太一样，其他像京剧、越剧都有比较多的表现功架、技巧，但是沪剧的古装戏非常贴近生活，它的表演方式又运用了传统的艺术，特别是戏曲艺术的那种唱作念表。”何双林告诉记者。
舞台上的一招一式，故事表达是基础，如何在规定情节之外，演活、演好看，何双林手把手地示范指导，青年演员们也是记在心上，细细揣摩。穿厚底跑圆场，要保持上半身不动；抖水袖，轻巧的两三下，长长的水袖就要平整地铺在手臂上。
“非常有看点，我们沪剧演员很少用水袖在舞台上做戏，这次又是古装戏，可以给看惯沪剧现代戏的观众有点不一样的色彩。”上海沪剧院青年演员，剧中饰演金秀姑的王祎雯说。“这个鞋底有6.5公分，加上跑圆场，相对来说就比较难一点，因为我们原来穿平底跑圆场都是要有功底在的，穿了这个更需要下点功夫，”春节里也借了戏服在家用功的青年演员朱君尧告诉记者，“传统戏相对来说是最容易让我们青年演员涨功，因为现代戏可能要求走内心的情感比较多一点，传统戏要求唱念做打都要具备，是两种不同的表演方式。”
作为沪剧经典传统老戏，《胡锦初借妻》是沪剧人从小耳濡目染的作品，全剧气氛活泼热烈，人物丰富、情节生动，可看性强。相较沪剧剧目菜单中悲剧题材比较多，这部难得的喜剧作品也希望能在开年新春舞台上给观众带来更多选择、更多欢笑，在提升青年演员业务水平和创造角色能力的同时，推动沪剧传统经典剧目的传承和普及。
“沪剧是比较优秀的剧种，节目很丰富，除了那些比较现代的戏以外，还有很多丰富的古装戏，非常民俗，也非常受观众喜欢，所以现在年轻一代演员，他们在演这个戏，我觉得很高兴，观众也很喜欢，如果能把老一辈演古装戏的技能、能力也学会的话，相信沪剧舞台上可以涌现出更多观众喜欢的剧目。”何双林说。
来源：上海徐汇