文\梁伟平罗怀臻龚孝雄
“眼中本来没泪水
不知何故涌两行”
——梁伟平表演艺术三人谈
《“眼中本来没泪水不知何故涌两行”——梁伟平表演艺术三人谈》刊登于《中国戏剧》年第5期。《中国戏剧》副主编李小青邀请了表演艺术家梁伟平、剧作家罗怀臻、上海淮剧团团长龚孝雄,就《武训先生》的创作前后以及梁伟平于淮剧表演艺术上的追求进行了一次深入对话。上海淮剧团官微将分上篇、中篇、下篇三期推送全文,敬请期待。
《中国戏剧》
杂志页面截图
引
年,由上海淮剧团创作的都市新淮剧《武训先生》隆重首演,该剧由罗怀臻编剧,韩剑英导演,韩生舞美设计,梁伟平主演,这也是罗怀臻为梁伟平度身定做的第3部淮剧,是他们的第3次合作,3部作品开启了上海淮剧团的“都市新淮剧”时代。
《武训先生》是继《金龙与蜉蝣》《西楚霸王》的最新创作,也是上海淮剧团对“传统戏曲现代化”和“地方戏曲都市化”的最新实践。作为主演的梁伟平伴随几部作品走过了20多年光阴,一路风雨,一路阳光,60岁这年,他将这一路的积累定格在一个名叫“武训”的舞台形象上。
上篇
一、梁伟平与
《武训先生》
梁伟平:年我演出了剧作家罗怀臻创作的《金龙与蜉蝣》,年又演出了他创作的《西楚霸王》,我们曾经相约要合作一个“三部曲”,可是十几年过去了,怀臻为我创作的第3部淮剧迟迟没有启动。眼见我就要进入花甲之年了,我很焦急,不断地催促他。终于,他告诉我他要为我创作“武训”。一听到这个题材,我就有一种直觉:这个题材适合我,适合淮剧。年,我们赴山东省冠县柳林镇采风,以求寻得创作灵感。在冠县——武训先生出生、去世和一生中大部分时间在此度过的地方,我感觉找到了他,接通了他,这对后来的创作十分重要。仅仅两年过后,这部名唤《武训先生》的淮剧就顺利演出了。
武训塑像(图片来源于网络)
罗怀臻:说来话长,《武训先生》的创作灵感来自于20多年前的一张希望工程女孩的照片,后来我知道那张“我要上学”的照片中的女孩名叫苏明娟。当时那张照片给了我很大的震撼:干裂的小手握着一支铅笔,一双明净的大眼睛充满了对读书的渴望,由那张照片而引起的全国