年12月30日晚,年新年戏曲晚会在北京国家大剧院演出。江苏省淮剧团演出的淮剧《小镇》选段成为其中一个节目,在元旦期间,央视多个频道在黄金时段播出,一折5分10秒的《救赎》使全国观众可以听到盐城的声音、淮剧的声音。
陈明矿和陈澄在排练中。图片由张美群提供
团长陈明矿:唱响淮剧特色声腔“大红花”
1月5日上午,在省淮剧团办公室内,省淮剧团团长陈明矿正在日历上写着接下来的演出安排:建湖两场、滨海两场、南京连演五场、福建泉州一场……哪一天到达、哪一天装台、哪一天演出都明确做好标记,过年前后,市内外演出颇多。年12月30日晚,参加完年新年戏曲晚会后,省淮的工作人员们一刻也没有闲着,等待他们的是接二连三的《小镇》演出。
淮剧《小镇》参演年新年戏曲晚会,让淮腔淮韵展现在全国观众的面前,然而,说起十多天的彩排演出,陈明矿颇有感慨:“一波三折。”“一开始去参加彩排时,因为得知现场有乐队,我们就只带了琵琶、胡琴等4种主要乐器的乐师,可到那里问题就来了,淮剧的节奏变化太大了,这也是我们淮剧的特色,那里的乐队虽然技术很高,但对淮调不是很了解,所以我们又立刻从家里又调了6个人过去,让前、中、后每个声部都有我们团里的乐师,带着他们,这样才解决。”陈明矿说。
陈明矿和陈澄两位“梅花奖”得主表演了《救赎》一折,原本晚会导演让他们在4分钟内完成。“戏曲晚会一共70分钟,除去解说词,最多还有六十二三分钟,有14个节目,那么多剧种、剧团、演员,给我们四分钟已经算大节目了。”陈明矿说,节目一共经历了五次审查,“一审后,回馈的意见是,让我们在舞台表演和服装设计上更适合晚会。二审的时候,中宣部、文化部的相关领导看了之后,觉得很有思想意义,演员的唱功高超,而且节目主题与中央提出的反腐内涵十分相符,能够传达出反腐倡廉的声音,所以在此基础上,又给我们增加了一分钟多一点,总共5分10秒。当时是上午九点提出来的,我们十点就把曲谱、文本全部弄好,上台彩排。”
“《救赎》这场戏原本是12分钟,在年10月中国艺术节闭幕演出中,我们压缩成4分钟,薛小妹只能唱这一折的伴唱,因为至少要留3分40秒给朱文轩,这次增加了1分10秒之后,朱文轩的3分40秒不变,薛小妹有时间唱原来的唱词。”说起这一段,陈明矿有些激动,“再审的时候,大家都说比之前好,整体效果远远不止加了一分钟。”
陈明矿坦言,这个节目并不太适合新年的气氛,“当下来说,文艺应当讴歌社会,但这个讴歌并不是全国山河一片好,我们也需要自省,这段表演虽然与其他节目的风格不一样,但获得了肯定。这一段是《小镇》剧中的关键节点,而且用的是淮悲调,以前叫‘大红花’,这声腔很有剧种特色,是舞台上盐城的声音、淮剧的声音、江苏的声音、文化的声音。”
编剧徐新华:初心是唤起人们的自省意识
1月4日,《小镇》剧本创作者、国家一级编剧徐新华接受了盐城晚报记者采访。
“这是一部我酝酿十年的剧本,犹豫了很多年,直到自己觉得非写不可、不写不行,才开始创作。”徐新华一直在犹豫是写话剧还是写戏曲剧本,“舞台上的现代戏曲多是以歌舞来演故事,心理剧是现代戏曲的一个短板,而《小镇》正是一部心理剧,如果用话剧形式表现很好写、得心应手,用淮剧来表现就很难,但我想给自己一个挑战。”
徐新华说,年新年戏曲晚会上,陈明矿、陈澄表演了《救赎》一折,“这一折最终的舞台呈现与我最初发表在杂志上的剧本是不一样的。”《救赎》讲朱文轩和薛小妹在冒领万之后,朱文轩想要去给朱老爹认错受到薛小妹阻拦,继而说服她的过程。“一开始薛小妹怂恿朱文轩冒领,是为子,这一次她劝不能去,则是为了夫。”徐新华说,当初她的剧本这一段写的是薛小妹和朱文轩都要去认错,在路上不期而遇,“朱文轩和薛小妹都是善良之人,几十年来不求名利帮助他人,因儿子突然欠下万而一时冲动犯下错,两人一起去认错更具文学韵味,后来剧目导演建议改成薛小妹阻拦,更符合戏曲所需的冲突性。”
问起《小镇》剧本里的人物是否有现实生活中的原型,徐新华坦言:“创作的时候并没有具体哪一个人给了我灵感,剧本没有现实原型,但我觉得看完之后的人,却能在生活中处处找到原型。”徐新华告诉盐城晚报记者,她创作的初心并非抨击社会,而是想唤醒人们的自省意识,“没有哪个人天生是贪污犯,这是一个量变到质变的过程,剧中从公布冒领者名单到救赎,有贪腐行为的人看到这些片段,是要出些汗的,面对即将被当众曝光的羞耻,就是给一万个理由让他去贪,他也不去贪腐,所以《救赎》一折是朱文轩在说服妻子薛小妹,同时也在说服自己,劝说妻子让朱文轩更加坚定。朱文轩去认错不仅是他一个人的救赎,更是与剧中人物一起完成的救赎,人性的救赎,这一段也让观众与剧中人一起完成了认识上的升华。”
盐城晚报记者 祁佳
本期