本文转自：新华网
新华社上海9月1日电（记者许晓青、王婧媛）一段年上海越剧院赴香港公演《李娃传》的珍贵音像资料，近日在上海首次公开展播。
上海文广系统对早期珍贵戏曲音像资料的抢救工作始于年。上海广播电视台东方卫视中心总监助理王昕轶介绍，近期又侧重对年赴港演出版《李娃传》等精彩剧目的画面进行修复，提升其视觉品质。持续近20年的抢救工作，采用高清设备，集中录制了老艺术家访谈系列，陆续修复一批早期的全本舞台演出音像资料，此外还邀请一批中青年戏曲表演艺术家录制他们各自的最佳演出画面。
如今，上海广播电视台旗下的上海音像资料馆，已抢救性录制了长三角地区的京剧、昆剧、越剧、沪剧、淮剧、滑稽戏等数十部经典作品，同时录制并保存有艺术大师访谈系列等。对39年前范瑞娟、傅全香赴港演出版《李娃传》的修复，除了进行数字格式转化，还在色彩、亮度调整等方面继续精益求精。据悉，这类音像资料还有相当一部分亟待抢救，上海广播电视台将继续推动其实现高清化。
此次《李娃传》珍贵音像资料亮相，也得益于上海广播电视台七彩戏剧频道升级为高清频道。“以往这些珍贵资料画面‘养在深闺人未识’，为了让更多观众可以看到当年的传统戏曲精华和艺术家登台盛况，相关展播也首次提上日程。”王昕轶说，今年9月至10月，围绕“艺起前行”“再绽芳华”两大主题，上海七彩戏剧频道将首次展播这些珍贵音像画面，包括袁雪芬、俞振飞等大师级人物的独家访谈节目。
据七彩戏剧频道工作人员介绍，随着技术进步，这类戏曲音像资料还有望从电视大屏逐步“走向”手机小屏，观众下载指定的手机客户端，随时随地可以选择观看自己喜爱的剧目，操作也更加便捷。